“交关”“结棍”“收收骨头”……作为以口头传承为主要载体、同群众日常生活血肉相连的地方语言文化，嘉兴方言代代相传，承载着深厚的乡土记忆与民俗基因。近日，随着本土文化学者吴顺荣将《嘉兴方言拾摭》正式捐赠给秀洲区档案馆，3800余条方言词条有了“新家”。这份沉甸甸的乡土文本，不再只是个人的书斋记忆，而将成为区域方言研究与普及的核心“家底”。

这份捐赠，源于一次“送证上门”。前不久，吴顺荣曾向秀洲区档案馆捐赠2026年新出版的诗集《古韵新声咏江南》《八水泱泱起棹歌》，两书立足嘉禾大地，描摹江南风物，兼具文学价值与史料价值。近日，区档案馆相关负责人专程走访吴顺荣，为其颁发公益捐赠证书，致谢其长期深耕本土文脉的公益善举。走访交流中，吴顺荣又主动提出，将自己数十年研究方言的心血之作《嘉兴方言拾摭》一并捐出。

吴顺荣，笔名田耕，1944年出生，嘉兴本土作家、民俗文化研究者，浙江省作家协会会员、中国散文学会会员。数十年来，他深耕地域文化，在全国百余家报刊发表诗歌、散文、小小说等作品千余篇（首），出版各类文史、文学著作12部。此次追加捐赠的《嘉兴方言拾摭》，系统梳理、逐条释义方言词汇、俗语俚语3800余条，兼顾学术性、知识性与趣味性，精准留存了嘉兴方言的独特音韵与民俗内涵，填补了本土方言系统整理的部分空白。

区档案馆相关负责人对吴顺荣数十年如一日潜心整理地方文化资源、无私捐赠文献著作的责任情怀给予高度肯定。吴顺荣则表示，方言是乡土的根，把这些记下来、捐出来，是希望留给更多人看，为本土文化传承尽一份民间力量。

目前，三部著作均已入藏区档案馆。接下来，秀洲区将以《嘉兴方言拾摭》为重要支点，妥善保管、深度盘活这份珍贵的方言文献资源，系统开展方言文化挖掘、梳理和研究工作，深入解读方言背后承载的民俗风情与地域历史。同时，持续推进方言文化的普及与传播，活化利用本土文化资源，广泛汇聚社会力量，讲好嘉兴乡土故事，让本土文化有温度、有传承、有未来。

    来源：区档案馆